받다 แปลว่า ได้รับ / ได้
ในภาษาเกาหลีเราจะมีตัวชี้กรรม 을 / 를 โดยเราจะใช้ตัวชี้กรรมนี้เติมหลังคำนาม และตามด้วย 받다
เพิ่มเติมเรื่อง 'ตัวชี้กรรม'
을 เติมหลังคำนามที่มีตัวสะกด
를 เติมหลังคำนามที่ไม่มีตัวสะกด
สำหรับบทเรียนนี้จะแบ่ง 받다 ออกตามคำนามที่นำมาใช้
1] คำนามที่เป็นรูปธรรม / สิ่งของ / สิ่งที่มองเห็นได้
ประโยคตัวอย่าง
✿ 편지를 받다. : ได้รับจดหมาย
✿ 전화를 받다. : รับโทรศัพท์
✿ 돈을 받다. : ได้รับเงิน
✿ 햇빛을 받다. : รับแสงแดด / อาบแดด
✿ 선물을 받다. : ได้รับของขวัญ
✿ 상을 받다. : ได้รับรางวัล
✿ 예방접종을 받다. : ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกัน
2] คำนามที่เป็นนามธรรม / ความรู้สึกในใจ / ความเจ็บปวด
⭑ 사랑을 받다. : ได้รับความรัก
⭑ 인상을 받다. : ได้รับความประทับ / ประทับใจ
⭑ 신뢰를 받다. : ได้รับความนับถือศรัทธา
⭑ 청혼을 받다. : ได้รับการขอแต่งงาน / ถูกขอแต่งงาน
⭑ 칭찬을 받다. : ได้รับการชื่นชม
⭑ 인정을 받다. : ได้รับการยอมรับ
⭑ 존경을 받다. : ได้รับความเคารพ
⭑ 영향을 받다. : ได้รับอิทธิผล / ได้รับผลกระทบ
⭑ 압력을 받다. : ได้รับความกดดัน
⭑ 평가를 받다. : ได้รับการประเมิน
⭑ 소개를 받다. : ได้รับการแนะนำ [แนะนำให้รู้จัก]
⭑ 안내를 받다. : ได้รับการแนะนำ [แนะนำชี้แนะให้ข้อมูล]
⭑ 검사를 받다. : ได้รับการตรวจสอบ
⭑ 진찰을 받다. : ได้รับการตรวจรักษาโรค
⭑ 치료를 받다. : ได้รับการรักษาโรค
⭑ 상처를 받다. : ได้รับบาดแผล [จะเป็นการเจ็บปวดทางด้านจิตใจ]
⭑ 고통을 받다. : ได้รับความทุกข์
🔎 คำถามส่งท้าย
ถ้าเราได้รับอะไรจากใคร หรือจากอะไร เราจะพูดยังไงดีนะ?
ตอบ 🙌
> ถ้าเราได้รับอะไรจาก "คน" ให้เติม 에게서 ต่อท้ายคนนั้น
เช่น ได้รับความรักจากพ่อแม่ 부모님에게서 사랑을 받다.
> ถ้าเราได้รับอะไรจาก "สิ่งที่ไม่ใช่คน เช่น องค์กร โรงเรียน บริษัท" ให้เติม 에게 ต่อท้ายสิ่งนั้น เช่น ได้รับการยอมรับจากที่ทำงาน 회사에게 인정을 받다.
✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿
ช่องทางการติดตาม
TWITTER : แปลเกาหลี วลี&เพลง
FACEBOOK : แปลเกาหลี วลี&เพลง
📮 "แจกฟรี" 📢 > ไฟล์.pdf คำกริยาเกาหลี 444 คำ > รูปภาพ คำศัพท์444คำ ฉบับ HD 🐳 ดาวน์โหลดได้ที่ 👉 ไฟล์.pdf > 동사&형용사 444 단어
✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿
