วันพฤหัสบดีที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2564

คำวิเศษณ์ในภาษาเกาหลีและคำแปล

🌂 คำวิเศษณ์ในภาษาเกาหลี + คำแปล  

➜  꾸준히  :  สม่ำเสมอ 

➜  같이     :  ด้วยกัน    

➜  가장     :  ที่สุด

➜  그대로  :  อย่างเดิม

➜  결국     :  ในที่สุด

➜  가득     :  เต็ม

➜  과연     :  อย่างที่คิด

➜  괜히     :  โดยไม่จำเป็น

➜  급히     :  ด่วน / โดยด่วน

➜  갈수록  :  มากขึ้นทุกที

➜  골고루  :  โดยทั่วถึง /ทั่ว

➜  겨우     :  ยากลำบาก

➜  게다가  :  ยิ่งไปกว่านั้น / นอกจาก 

➜  가까이  :  ใกล้

➜  깜빡     :  ชั่วครู่  

➜  깊이     :  ลึก / ลึกซึ้ง

➜  가만히  :  นิ่ง / เฉย

➜  끊임없이  :  ไม่มีสิ้นสุด / ต่อเนื่อง

➜  그다지  :  เท่านั้น / ไม่ค่อย

➜  각각     :  แต่ละ

➜  그저     :  ยัง / เพียงแต่

➜  꽤        :  ทีเดียว / แท้ๆ

➜  내내     :  ตลอด  

➜  널리     :  กว้างขวาง / แพร่หลาย / โดยทั่วถึง

➜  드디어  :  ในที่สุด

➜  달리     :  แตกต่าง / พิเศษ 

➜  덜        :  น้อยกว่า / ไม่ค่อย  คำอธิบายเพิ่มเติม > 덜 ความหมายและการใช้

➜  도저히  :  โดยสิ้นเชิง / โดยเด็ดขาด

➜  당연히  :  อย่างแน่นอน / ถูกต้อง

➜  당분간  :  ชั่วขณะหนึ่ง / สักครู่

➜  단순히  :  โดยไม่วุ่นวาย / เรียบง่าย

➜  더구나  :  มิหนำซ้ำ / นอกจากนั้น / ไม่ใช่เพียงแค่นั้น

➜  마침     :  เกือบ / พอดีว่า

➜  많이     :  มาก  

➜  무조건  :  ไม่มีเงื่อนไข

➜  멀리     :  ไกล

➜  매년     :  ทุกปี

➜  매월     :  ทุกเดือน

➜  매주     :  ทุกสัปดาห์

➜  매일     :  ทุกวัน

➜  마침내  :  ท้ายที่สุด

➜  마치     :  ราวกับ

➜  무사히  :  ปลอดภัย

➜  분명히  :  ชัดเจน

➜  사실     :  ความจริง / โดยแท้จริง 

➜  실제로  :  โดยแท้จริง  

➜  서로     :  ซึ่งกันและกัน 

➜  스스로  :  ด้วยตัวเอง / ทำเอง

➜  실컷     :  เต็มที่ 

➜  수시로   :  เป็นประจำ / เสมอ / ถี่

➜  서서히   :  ช้าๆ / ค่อยๆทำ

➜  상관없이  :  ไม่เกี่ยวข้อง / ไม่เป็นไร  

➜  우연히  :  บังเอิญ

➜  일단     :  ก่อนอื่น

➜  아마도  :  บางที / อาจจะ / น่าจะ

➜  아무리  :  ถึงแม้ว่า / เพียงใด

➜  열심히  :  ขยัน / ตั้งใจ

➜  오히려  :  กลับกลายเป็นว่า / แต่กลับ / ด้วยซ้ำ

➜  아주     :  มาก

➜  이미     :  ก่อนแล้ว 

➜  원래     :  เดิมที 

➜  역시     :  สมแล้ว / จริงๆแล้ว

➜  완전히  : สมบูรณ์แบบ

➜  얼른     :  โดยเร็ว

➜  언제든지  :  เมื่อไหร่ก็ตาม 

➜  진짜      :  จริงๆ

➜  좀처럼   :  ง่ายดาย

➜  제대로  :  ด้วยดี / อย่างดี

➜  조금만  :  นิดหน่อย / สักครู่

➜  자꾸     :  บ่อยๆ

➜  점차     :  ทีละขั้น / ค่อยๆ

➜  종종     :  บ่อย 

➜  자세히  :  ละเอียด / ถี่ถ้วน 

➜  전부     :  ทั้งหมดฃ

➜  적당히  :  เหมาะสม

➜  정확히  :  ชัดเจน / แม่นยำ

➜  차라리  :  เสียดีกว่า / เสียยังดีกว่า

➜  충분히  :  พอ / พอเพียง

➜  함부로  :  สะเพร่า / ไม่รอบคอบ / ตามอำเภอใจ 

➜  한참     :  ช่วงเวลาหนึ่ง / ระยะเวลาหนึ่ง

➜  흔히     :  มากมาย / บ่อยๆ / ทั่วไป

➜  한꺼번에  :  ทีเดียว / รวดเดียว

➜  하루종일  :  ท้ังวัน

...........................................................................................

 การใช้ 부사 และความแตกต่างระหว่าง 부사 กับ 관형사 

 부사 [คำวิเศษณ์] ใช้เติมหน้าคำกริยา เพื่อขยายคำกริยานั้น 
 관형사 [คำคุณศัพท์] ใช้เติมหน้าคำนาม เพื่อขยายคำนามนั้น 
โดยมาจาก คำกริยา กับแกรมม่า [으]ㄴ / 는 / [으]ㄹ ก่อนนำมาเติมหน้าคำนาม
.....

...........................................................................................

   🌟  TIP 🌟

                          การนำคำกริยาบอกสภาพ มาขยายคำกริยาอีกที โดยการใช้แกรมม่า   -게

- 게 แปลว่า อย่าง -  

                     ❤ ตัวอย่าง

행복하다 + 게 =  행복하게 살아요.  [อยู่อย่างมีความสุข] 

재미있다 + 배우다 = 재미있게 배워요.  [เรียนอย่างสนุกสนาน]

...........................................................................................



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

แจก "แพลนเที่ยวเกาหลี" ฉบับผ่านตม.เกาหลีมาแล้ว ใช้เที่ยวได้จริง

     สวัสดีนักอ่านบล็อกของเราทุกคนค่ะ วันนี้เรามาแจก "แพลนเที่ยวเกาหลี" เชื่อว่าช่วงใกล้สิ้นปีแบบนี้ประเทศเกาหลีคงเป็นอีกหนึ่งจุด...