วันเสาร์ที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

동사&형용사 444 단어

รูปภาพ + ไฟล์.pdf > 동사&형용사 444 단어 

  - ข้อตกลง -  

เอกสารชุดนี้ทำขึ้นเพื่อแจก ‘ฟรี’ สำหรับผู้ที่ติดตามเพจ 

TWITER : แปลเกาหลี วลี&เพลง https://twitter.com/pond6528

FACEBOOK : แปลเกาหลี วลี&เพลง https://www.facebook.com/pond6528

BLOG : 우리 Korean 배우자 https://todaywesayanyoung.blogspot.com เท่านั้น

-ส่วนใดของเอกสารผิดพลาด ตกหล่นไป ยินดีรับฟังแก้ไขปรับปรุงค่ะ-

--พบเห็นการนำไปใช้หรือเผยแพร่ต่อโดยไม่ให้เครดิต ใช้ในเชิงพาณิชย์ รบกวนแจ้งได้เลยนะคะ จับคนทำ ปรับเงินได้ จะแบ่งเงินให้ผู้แจ้งค่ะ --


 X ไม่อนุญาต X 

ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชณ์หรือการสอนพิเศษที่เก็บค่าเรียน

หากต้องการนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ติดต่อทางเพจ https://twitter.com/pond6528 ก่อนเท่านั้น 

ห้ามคัดลอกหรือตัดส่วนใดไปเผยแพร่ในนามอื่น ถ้าพบเห็นการกระทำดังกล่าว ปรับเงินนะคะ

หากต้องการส่งต่อไฟล์ให้เพื่อน รบกวนแชร์โพสต์จากทางหน้าเพจนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้ผู้จัดทำ จะได้นับยอดคนที่ต้องการใช้ เพื่อการตัดสินใจทำแบบเรียนเกาหลีต่อไปในอนาคตค่ะ 

ขอบคุณค่ะ


รูปภาพต้นฉบับ HD : 동사&형용사 444 단어 

คลิกลิ้งค์เพื่อดาวน์โหลด

https://drive.google.com/file/d/1XjzAfOiE53HG4QoiFrYSAP-XS6cgmsmM/view?usp=sharing 

----------------------------------------------------------------------------------------------


ไฟล์.pdf พร้อมคำแปล และตารางผัน 동사&형용사 444 단어 

คลิกลิ้งค์เพื่อดาวน์โหลด

https://drive.google.com/file/d/1QVtmgKW0lOPT1qQYkppWGGxcHklR3COz/view?usp=sharing

----------------------------------------------------------------------------------------------


คำกริยาเกาหลีออนไลน์ ในหน้าเว็บ พร้อมคำแปล และตารางผัน 동사&형용사 444 단어 

คลิกลิ้งค์ > https://todaywesayanyoung.blogspot.com/2021/05/blog-post_30.html

----------------------------------------------------------------------------------------------


행복한 하루 되세요.
감사해요.




วันจันทร์ที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

[으]시 : ความสุภาพและการยกย่อง

[으]시 : เติมเข้ากับคำกริยา ในประโยคที่ต้องยกย่องและให้ความสุภาพกับประธานของประโยค

 🌼 [으]시 : ใช้ยังไง?

    > ใช้กับคำกริยาทั้งกริยาแสดงอาการและกริยาบอกสภาพ

    🌿 คำกริยาที่มีตัวสะกด เติม 으시 

    : 입다 - 입으시 - 입으세요.

    : 읽다 - 읽으시 - 읽으세요.


    🌱 คำกริยาที่ไม่มีตัวสะกด เติม 시 

    : 가다 - 가시 - 가세요.

    : 오다 - 오시 - 오세요.

    : 하다 - 하시 - 하세요.


    🌱 *ระวังคำเหล่านี้

    : 만들다 - 만드세요 [ㄹ불규칙]

    : 듣다 - 들으세요. [ㄷ불규칙]

    : 알다 - 알시 - 아세요.


นอกจากนี้ยังมีคำกริยาที่เปลี่ยนรูปเป็นคำใหม่



คำชี้ที่เปลี่ยนรูปเป็นรูปยกย่อง


คำนามที่มีรูปยกย่อง [ควรจำคำเหล่านี้ไว้ใช้จะช่วยให้การพูดของเราสุภาพมากขึ้นค่ะ]

🍀 [으]시 : ผันเป็นอะไรได้บ้าง?

    : - 세요 ผันเป็นกาลปัจจุบัน

    : - 셨어요 ผันเป็นกาลอดีต

    : - 실 거예요 ผันเป็นอนาคต

    : - 셔서 - เชื่อมประโยคด้วย 아/어서 เพราะ...

    : - 시고 - เชื่อมประโยคด้วย 고 และ...

    : - 시지만 - เชื่อมประโยคด้วย 지만 แต่...


🍂 [으]시 : ใช้กับใคร? 

    : 부모님 พ่อแม่ 

    : 할아버지 อากง

    : 할머니 อาม่า

    : 선생님 คุณครู

    : 처음 만나는 사람 คนที่เจอครั้งแรก

    : 나이가 저보다 많은 사람 คนที่อายุมากกว่าตัวฉัน

    : 사회적으로 지위가 높은 사람 คนที่มีตำแหน่งทางสังคมสูง


ตัวอย่างประโยค

🌴 직원과 팀장 : พนักงานกับหัวหน้าทีม


🌵 : 저는 부모님의 댁에 가요. 

[ฉันไปที่บ้านของพ่อแม่ - คำอธิบาย ฉันเป็นคนไป ไม่ต้องยกย่องตัวเอง แต่ให้ยกย่องพ่อแม่และใช้คำว่าบ้านเป็นคำยกย่องเพราะเป็นบ้านของพ่อแม่


🌿 : 지금 선생님께서 가르치고 계세요. 

[ตอนนี้คุณครูกำลังสอนอยู่ - คำอธิบาย เป็นประโยคที่นักเรียนพูดถึงครู จึงยกย่องครูด้วย 계시다 แต่! ถ้าเปลี่ยนเป็น นักเรียนกำลังเรียนอยู่ เราจะใช้ว่า 학생이 배우고 있어요.]


🌵 : 열세 어떻게 되세요? 

[อายุเท่าไหร่ - คำอธิบาย การถามอายุด้วยประโยคตัวอย่างนี้จะให้ความสุภาพมากกว่าการถามว่า 몇 살이에요?]


🌾 : ถาม 시간이 있으세요? [มีเวลาไหมคะ - คำอธิบาย คนถามอยู่ในสถานะที่ต้องให้เกียรติคนตอบ จึงถามด้วยรูปยกย่อง [으]시]

🌾 : ตอบ 네, 있어요. [ ได้ครับ มีเวลาครับ - คำอธิบาย คนตอบไม่จำเป็นต้องยกย่องตัวเองด้วย [으]시 จึงลงท้ายประโยคได้ตามปกติ]


🌵 : 들어주셔서 고맙습니다 [ขอบคุณที่ช่วยรับฟัง - คำอธิบาย พูดในการจบประโยค เช่น การพรีเซนต์งาน การพูดจบสนทนา] 


🌿 : 사장님이 진지를 드시고 계세요. [ท่านประธานกำลังรับประทานอาหาร]


🌵: 우리 대통령이 정말 멋있으세요. [ปธน.ของพวกเราเท่จริงๆ]


🌿 : 많이 드세요. [ทานเยอะๆ]


🌵 : 할머니께서는 돌아가셨어요. [อาม่าจากไปแล้ว]


🌿 : 할아버지께서는 열 시에 주무하세요. [อากงนอนหลับตอน4ทุ่ม]


🌵 : 낳아주시 키워주셔 감사합니다. [ขอบคุณที่ให้กำเนิดและเลี้ยงดู - คำอธิบาย ลูกๆเขียนถึงพ่อแม่]


💙 께서 / 께서는 ในประโยคที่เราต้องการยกย่อง [ประธานของประโยคเป็นผู้อาวุโส เช่น อากงอาม่า คุณครู และอื่นๆ] ให้ใช้  께서 / 께서는 แทนตัวชี้ 이 / 가 โดย  께서 / 께서는 ไม่ได้มีความหมายในตัว แต่ทำหน้าที่เป็นตัวชี้ประธานของประโยค เช่นเดียวกับ 이 / 가 


🌸 และประโยคคลาสสิคที่ทุกคนคุ้นหู

> 안녕하세요.

> 안녕히 가세요.

> 안녕히 계세요.


----------------------------------------------------------------------

📣 "แจกฟรี" 📢 > ไฟล์.pdf คำกริยาเกาหลี 444 คำ 🎒 > รูปภาพ คำศัพท์444คำ ฉบับ HD 🎪 🌀 ดาวน์โหลดได้ที่ > todaywesayanyoung.blogspot.com/2021/11/444.ht #ภาษาเกาหลี #เกาหลี #เรียนเกาหลี #우리_KORAEN_배우자

-----------------------------------------------------------------------------------------------


ช่องทางการติดตาม

TWITTER :  แปลเกาหลี วลี&เพลง

FACEBOOK : แปลเกาหลี วลี&เพลง

สนใจเรียนภาษาเกาหลี  LINE  :  




วันพฤหัสบดีที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

단위성 의존명사 : ลักษณะนาม


- ลักษณะนามที่ใช้กับ ตัวเลขจีน : 한자어 숫자 [일, 이, 삼 ... ]   คลิก > 숫자 : ตัวเลข

단위성 의존명사

의미

ระดับ

한국어능력시험 1 

TOPIK ระดับ 1

등급

เกรด

내신등급

ผลการเรียนเกรด

ชั้น

ชั้น 3 

ครั้ง[ที่ชนะ]

ชนะ 1 ครั้ง

ครั้ง[ที่เสมอ]

เสมอ 1 ครั้ง

ครั้ง[ที่แพ้]

แพ้ 1 ครั้ง

จุดคะแนน

성적100 

ผลคะแนน100 คะแนน

วัน [ช่วงเวลา]

 * 4  동안

ช่วงเวลาวัน * 

วันที่

5

วันที่ 5

คืน [ช่วงเวลา]

6

คืน

คืน - วัน

วัน 1คืน

주일

สัปดาห์

일주일

สัปดาห์

สัปดาห์

2주에 한번

ครั้งในสัปดาห์

เดือน

1

เดือน1 [มกราคม]

ปี

2021 

ปี 2021

ช่วง

10

ช่วง 1-10

세기

ศตวรรษ

21세기

ศตวรรษที่21

วินาที

10

10 วินาที

นาที

10

10 นาที

시간

ชั่วโมง[จำนวน]

시간

ชั่วโมง 

단위성 의존명사

의미

학년

ชั้นปี

학년

ชั้นปี 1

องศา

영하

ตำกว่า10 องศา

หมายเลข

버스

รถบัสหมายเลข5

ครั้ง [ที่]

백신

วัคซีนเข็มที่ 3 

 ลำดับ[ที่]

빌보드1

ลำดับ 1 บิลบอร์ด 

บท [ที่]

บทที่ 1 

인분

ที่[อาหาร]

비빔밥인분

ข้าวยำ 3 ที่

หน่วยความยาว / น้ำหนัก / ปริมาตร

밀리미터[밀리]

มิลลิเมตร [mm; millimeter]

센티미터[센티]

[cm; centimeter]

미터

[m]

킬로미터

[km; kilometer]

마일

ไมล์ [mile]

ลี้ 

밀리그램

mg; milligram

그램

g: gram

킬로그램

kg; kilogram

시시 

ลูกบาศก์เซนติเมตร [cc]

밀리리터

มิลลิลิตร [ml; milliliter]

리터

ลิตร [litre]

갤런

แกลลอน [gal; gallon]

จำนวนเงิน [สกุลเงิน]

วอน

바트

บาท

달러

ดอลลาร์

------------------------------------------------------------------------------------------------------------


- ลักษณะนามที่ใช้กับ ตัวเลขเกาหลี : 고유어 숫자 [한, 두, 세 ... ] ⇨ คลิก > 숫자 : ตัวเลข

단위성 의존명사

의미

อัน / ลูก

ส้ม 1 ลูก

เล่ม

หนังสือ 1 เล่ม

ถ้วย

ชา 1 ถ้วย

ขวด

콜라

โคลา 1 ขวด

송이

ดอก

송이

ดอกไม้ 1 ดอก

자루

แท่ง

연필자루

ดินสอ 1 แท่ง

마리

ตัว [สัตว์]

고양이마리

แมว 1 ตัว

그루

ต้น [พืช]

나무그루

ต้นไม้ 1 ต้น

켤레

คู่

양말켤레

ถุงเท้า 1 คู่

ข้าง

구두 

รองเท้า 2 ข้าง

ชุด

ชุด 1 ชุด

แผ่น

송이

กระดาษ 2 แผ่น

ซอง

편지

จดหมาย 2 ซอง

ครั้ง [การโทรศัพท์]

전화

โทรศัพท์ 2 ครั้ง

ฉบับ

신문

หนังสือพิมพ์ฉบับ

คัน

เครื่อง

자동차

컴퓨터

รถ 4 คัน

คอมพิวเตอร์เครื่อง

 

พยางค์

글자

ตัวอักษร

ที่

공원

สวนสาธารณะ 5 ที่

가닥

เส้น

머리카락가닥

เส้นผม 5 เส้น

นัด

총알

ลูกกระสุน 6 นัด

หมัด

주먹

กำปั้น 1 หมัด

단위성 의존명사

의미

ลำ

เรือ 7 ลำ

ก้อน[ของนิ่มๆ]

두부

เต้าหู้ 1 ก้อน

เท่า

เท่า

กล่อง

성냥

ไม้ขีดไฟ 1 กล่อง

ถ้วย

น้ำ 1 ถ้วย

กระป๋อง

맥주

เบียร์ 1 กระป๋อง

มื้ออาหาร

มื้อ

그릇

ชาม

라면그릇

ราเมง 1 ชาม

ห้องเรียน

ห้องเรียน

ครั้ง

ครั้ง

번째

ครั้งที่

번째

ครั้งที่ 3

หลัง

บ้าน 1 หลัง

공기

ถ้วย[ข้าว]

공기

ข้าว 1 ถ้วย

모금

เฮือก 

[ปริมาณของเหลวหรือก๊าซในปาก]

담배모금

모금

บุหรี่ 1 เฮือก

นำ้ 1 จิบ

바퀴

รอบ

운동장바퀴

สนาม 1 รอบ

아름

อ้อมแขน

아름

ดอกไม้ 1 อ้อมแขน

주먹

กำ [มือ]

사탕주먹

ลูกอม 1 กำมือ

กำ [มือ]

밀가루

แป้ง 1 กำมือ

움큼

กำ [มือ]

움큼

กำมือ

웅큼

ฝ่ามือ

웅큼

ฝ่ามือ

게임

รอบ[เกมส์]

농구게임

บาสเกตบอลเกมส์

단위성 의존명사

의미

คน

คน

사람

คน

우리사람

เรา 2 คน

ท่าน

ท่าน

ฟอง / ลูก 

[ของกลมๆ]

계란

ไข่ 1 ฟอง

포기

ต้น/หัว[พืช]

배추포기

ผักกาดขาว 1 หัว

ชิ้น [เล็กๆ]

사과

แอปเปิลชิ้น

접시

จาน

요리접시

อาหาร 3 จาน

คู่

연인

คู่รัก 1 คู่

ข้าง

구두 

รองเท้า 2 ข้าง

เหตุการณ์

사건

อุบัติเหตุเหตุการณ์

เรื่อง [กวี/กลอน]

บทกวี 1 เรื่อง

가지

อย่าง

반찬가자

กับข้าว 4 อย่าง

หยด

ชิ้น [เนื้อที่หั่นแล้ว]

ชิ้น [ผลงานศิลปะ]

빗방울

고기

그림

น้ำฝน 1 หยด

เนื้อ 1 ชิ้น

รูปภาพ 1 ชิ้น

숟갈

ช้อน[ปริมาณที่ตักด้วยช้อน]

숟갈

ข้าว 1 ช้อน

젓갈

คีบ[ปริมาณที่คีบด้วยตะเกียบ]

콩나물젓갈

ถั่วงอก 1 คีบ

------------------------------------------------------------------------------------------------------------


  - ลักษณะนามที่ใช้บอกอายุ 


บอกด้วยตัวเลขจีน : 한자어 숫자 [일, 이, 삼 ... ] 

단위성 의존명사

의미

ปี

10 ปี



오십

50 ปี



บอกด้วยตัวเลขเกาหลี : 고유어 숫자 [한, 두, 세 ... ]

단위성 의존명사

의미

ปี

10 ปี



50 ปี


-------------------------------------------------------------------------------------


            จำนวนหลักตั้งแต่ 100 ขึ้นไป ใช้ตัวเลขจีนทั้งหมด       


       ☁    ทบทวนเรื่องตัวเลข คลิก > 숫자 : ตัวเลข


----------------------------------------------------------------------------

📣 "แจกฟรี" 📢 > ไฟล์.pdf คำกริยาเกาหลี 444 คำ 🎒 > รูปภาพ คำศัพท์444คำ ฉบับ HD 🎪 🌀 ดาวน์โหลดได้ที่ > todaywesayanyoung.blogspot.com/2021/11/444.ht #ภาษาเกาหลี #เกาหลี #เรียนเกาหลี #우리_KORAEN_배우자





แจก "แพลนเที่ยวเกาหลี" ฉบับผ่านตม.เกาหลีมาแล้ว ใช้เที่ยวได้จริง

     สวัสดีนักอ่านบล็อกของเราทุกคนค่ะ วันนี้เรามาแจก "แพลนเที่ยวเกาหลี" เชื่อว่าช่วงใกล้สิ้นปีแบบนี้ประเทศเกาหลีคงเป็นอีกหนึ่งจุด...