어느 ใช้ยังไง แปลว่าอะไร

รู้จักคำเกาหลีให้มากขึ้น

🍊 어느 🍊

คำคุณศัพท์ ที่เติมหน้าคำนาม 

เพื่อขยายคำนามนั้น บ่งบอกถึงความไม่แน่ชัด การไม่ระบุเจาะจง

เแปลได้ว่า ↠     ใดๆ / ไหนๆ / หนึ่ง / ..ก็ตาม  

เพื่อช่วยให้เข้าใจคำนี้มากขึ้น เราจะใส่คำนามเข้าไปนะคะ

❀  어느 날 : วันหนึ่ง

❀  어느 날 아침 : เช้าวันหนึ่ง

❀  어느 나라 : ประเทศไหน

❀  어느 것 : สิ่งใด / อันไหน 

⤻ 어느 것이나 : ทุกสิ่งทุกอย่าง

⤻ 어느 것이든 : สิ่งใดก็ตาม

❀  어느 때 : เวลาไหน / เมื่อไหร่ / ตอนไหน

❀  어느 쪽 : ฝ่ายใด / ด้านไหน

❀  어느 편 : ฝ่ายใด / ด้านไหน

❀  어느 정도 : ขนาดไหน

❀  어느 누구 : ใครก็ตาม

เพิ่มเติม ในส่วนนี้ความหมายจะต่างออกไปนะคะ

 

✿  어느덧 : โดยไม่รู้ตัว / โดยไม่รู้สึก

✿  어느새 : โดยไม่รู้ตัว / โดยไม่รู้สึก

นอกจากนี้ เพื่อนๆอาจเคยได้ยิน

✪  어느 나라 사람입니까? : คุณเป็นคนประเทศไหน

✪  어느 나라에서 왔습니까? : คุณมาจากประเทศไหน

🍂ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ🌱ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ🍂ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ🌱

 

우리 BLOG  방문해 보시면 감사하겠습니다.

🌸

เพื่อนๆคนไหนอยากแนะนำ หรือส่วนไหนผิดพลาด ยินดีรับคำแนะนำนะคะ