다면 : สมมุติว่า

다면 : สมมุติว่า  แสดงเงื่อนไขที่สมมติขึ้น ที่มีโอกาสเกิดขึ้นได้น้อยหรือแทบจะไม่มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้น 

ประโยคตัวอย่าง

💬 만약에 당신이 동화 속 주인공으로 태어난다면 어떤 캐릭터가 되고 싶어요? 

: สมมุติว่าคุณได้เกิดเป็นตัวละครในการ์ตูน อยากเป็นคาแรกเตอร์แบบไหน?

💬 내가 부자라면 가난한 사람들이 도와 줄게요. 

: ถ้าหากว่าฉันเป็นคนรวย ฉันจะช่วยเหลือคนจน

💬 컴퓨터가 없다면 이 세상이 어떻게 될까요? 

: ถ้าหากว่าไม่มีคอมพิวเตอร์ โลกนี้จะเป็นอย่างไรกันนะ?

💬 만약에 복권을 당첨된다면 세계여행을 하겠어요. 

: ถ้าหากว่าถูกลอตเตอรี่จะเที่ยวรอบโลก  

------------------------------------------------------------------------------------------------

อะไรคือความแตกต่างระหว่าง  -[으]면’ กับ '-다면'

อ่านคำอธิบายทั้งหมดและประโยคตัวอย่าง : 

 CLICK '[으]면' 과 '다면' 의 차이점 : ความแตกต่างระหว่าง -[으]면’ กับ '-다면'

----------------------------------------------------------------------------

📣 "แจกฟรี" 📢 > ไฟล์.pdf คำกริยาเกาหลี 444 คำ 🎒 > รูปภาพ คำศัพท์444คำ ฉบับ HD 🎪 🌀 ดาวน์โหลดได้ที่ > https://todaywesayanyoung.blogspot.com/2021/11/444.html… #ภาษาเกาหลี #เกาหลี #เรียนเกาหลี #우리_KORAEN_배우자

✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿

ช่องทางการติดตาม

TWITTER :  แปลเกาหลี วลี&เพลง

FACEBOOK : แปลเกาหลี วลี&เพลง

สนใจเรียนภาษาเกาหลี  LINE  :  

[으]면 : ถ้า

[으]면 : ถ้า แสดงความเป็นเงื่อนไขที่มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต 

ประโยคตัวอย่าง

🌱 궁금한 게 있그면 언제든지 물어보세요.  : ถ้ามีเรื่องที่สงสัย ให้ถามเลยไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม

🌱 시간이 있으면 네가 뭘 하고 싶어요?  : ถ้ามีเวลาว่าง เธออยากทำอะไร

🌱 다시 만나면 좋겠다.  :  ถ้าได้เจออีกครั้งก็คงจะดี

🌱 기분이 좋으면 춤을 추고 싶어요.  : ถ้าอารมณ์ดี อยากเต้น

🌱 눈이 오면 좋겠다.  : ถ้าหิมะตก คงจะดี 

  ในบางบริบท เราแปล [으]면 ว่า "เมื่อ" แทนคำว่า 'ถ้า'

🍁 궁금한 게 있그면 언제든지 물어보세요.  :  เมื่อเรื่องที่สงสัย ให้ถามเลยไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม

🍁 시간이 있으면 네가 뭘 하고 싶어요?  : เมื่อมีเวลาว่าง เธออยากทำอะไร

🍁 기분이 좋으면 춤을 추고 싶어요.  : เมื่ออารมณ์ดี อยากเต้น

------------------------------------------------------------------------------------------------

อะไรคือความแตกต่างระหว่าง  -[으]면’ กับ '-다면'

อ่านคำอธิบายทั้งหมดและประโยคตัวอย่าง : 

 CLICK '[으]면' 과 '다면' 의 차이점 : ความแตกต่างระหว่าง -[으]면’ กับ '-다면'

----------------------------------------------------------------------------

📣 "แจกฟรี" 📢 > ไฟล์.pdf คำกริยาเกาหลี 444 คำ 🎒 > รูปภาพ คำศัพท์444คำ ฉบับ HD 🎪 🌀 ดาวน์โหลดได้ที่ > https://todaywesayanyoung.blogspot.com/2021/11/444.html… #ภาษาเกาหลี #เกาหลี #เรียนเกาหลี #우리_KORAEN_배우자

✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿

ช่องทางการติดตาม

TWITTER :  แปลเกาหลี วลี&เพลง

FACEBOOK : แปลเกาหลี วลี&เพลง

สนใจเรียนภาษาเกาหลี  LINE  :  

음력 : ปฏิทินจันทรคติ

음력

ปฏิทินจันทรคติ 

 🌑🌒🌓🌔🌕🌖🌗🌘

초순		중순		하순
1 일	하루	11 일	열하루	21 일	스무하루
2 일	이틀	12 일	열이틀	22 일	스무이틀
3 일	사흘	13 일	열사흘	23 일	스무사흘
4 일	나흘	14 일	열나흘	24 일	스무나흘
5 일	닷새	15 일	보름	25 일	스무닷새
6 일	엿새	16 일	열엿새	26 일	스무엿새
7 일	이레	17 일	열이레	27 일	스무이레
8 일	여드레	18 일	열여드레	28 일	스무여드레
9 일	아흐레	19 일	열아흐레	29 일	스무아흐레
10 일	열흘	20 일	스무날	30 일	그믐

 TIP 

🌜 อาจจะดูเหมือนเยอะ ยากต่อการจดจำ แต่ไม่ต้องกังวลไปค่ะ จริงๆแล้ว สำหรับเบื้องต้น จำให้ได้วันที่  1 하루 - 2 이틀 - 3 사흘 - 4나흘 ได้ก็พอแล้วค่ะ 

🌛  วันที่ 31 ไม่มีนะคะ เหตุผลเป็นเพราะปฏิทินจันทรคติ มีจำนวนวัน 30 วันเท่านั้นค่ะ 

🌑🌒🌓🌔🌕🌖🌗🌘🌑🌒🌓🌔🌕🌖🌗🌘🌑🌒🌓🌔🌕🌖🌗🌘

----------------------------------------------------------------------------

📣 "แจกฟรี" 📢 > ไฟล์.pdf คำกริยาเกาหลี 444 คำ 🎒 > รูปภาพ คำศัพท์444คำ ฉบับ HD 🎪 🌀 ดาวน์โหลดได้ที่ > https://todaywesayanyoung.blogspot.com/2021/11/444.html… #ภาษาเกาหลี #เกาหลี #เรียนเกาหลี #우리_KORAEN_배우자

✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿--✪--✿

ช่องทางการติดตาม

TWITTER :  แปลเกาหลี วลี&เพลง

FACEBOOK : แปลเกาหลี วลี&เพลง

สนใจเรียนภาษาเกาหลี  LINE  :