-는 게 좋겠다 : ควร… [ควรทำ...จะดี]
: ใช้กับคำกริยาแสดงการกระทำ
: เมื่อผู้พูดต้องการให้คำแนะนำ ทางเลือกที่ผู้พูดคิดว่าดีกว่า หรือเป็นสิ่งที่ผู้ฟังควรทำ "การทำแบบนั้นมันดี" / "การทำ...จะดี"
: เป็น 문법 : ไวทยากรณ์ ทีใช้ในภาษาพูด การสนทนา
너 내 말을 듣는 게 좋겠다. : เธอควรฟังคำพูดของฉัน
듣다 [ฟัง] + 는 게 = 듣는 게
학교에 가는 게 좋겠다. : นักเรียนควรไปโรงเรียน
가다 [ไป] + 는 게 = 가는 게
일찍 오는 게 좋겠다. : ควรมาแต่เช้า
오다 [มา] + 는 게 = 오는 게
우리 택시를 타는 게 좋겠다. : เราควรขึ้นแทกซี่
타다 [ขึ้น] + 는 게 = 타는 게
너 울지 않는 게 좋겠다. : เธอไม่ควรร้องไห้
울다 [ร้องไห้] + 지 않다 [ไม่] + 는게 = 울지 않는 게
그런 사람과 시간을 낭비하지 않는 게 좋겠다. : ไม่ควรเสียเวลากับคนแบบนั้น
낭비하다 [เสียเปล่า] + 지 않다 [ไม่] + 는 게 = 낭비하지 않는 게
너는 선생님의 말씀을 듣는 게 좋겠다. : เธอควรฟังคำพูดของคุณครู
네가 회사에 늦게 오지 않는 게 좋겠다. : เธอไม่ควรมาที่ทำงานสาย
🌱----🌸----🍁----🍃----🍊----🌼----🌱----🌸----🍁----🍃----🍊----🌼
เปรียบเทียบ
[동사] + 는 게 좋겠다 กับ [동사] + (으)면 좋겠다
🌱----🌸----🍁----🍃----🍊----🌼----🌱----🌸----🍁----🍃----🍊----🌼
เปรียบเทียบ
[동사] + 는 게 좋겠다 กับ [동사] + 는 게 좋다 : ชอบ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น